Die Drehbuchautorin und Produzentin Nancy Meyers gilt nicht erst seit ihrer Entscheidung, Filme auch selbst zu inszenieren, als Fachfrau für romantische Komödien. Schon unter fremder Federführung hat sie sich mit Filmen wie Baby Boom oder Vater der Braut ihre spezielle Nische im Hollywoodkino erobert, was sie mit ihren eigenen Werken Was Frauen wollen und Was das Herz begehrt später noch untermauern konnte.

In Meyers’ viertem Film als Regisseurin geht es um einen folgenschweren Häusertausch. Die Britin Iris (Kate Winslet) kommt von ihrer unerwiderten Liebe nicht los, Amanda (Cameron Diaz) aus L.A. hat ihrem Partner gerade den Laufpass gegeben. Beide wollen einen Tapetenwechsel und ziehen deswegen, über ein Internetangebot fündig geworden, für vierzehn Tage ins Haus der jeweils anderen ein.

Obwohl die beiden Frauen eigentlich was völlig anderes als Liebe im Sinn haben, stolpert Amanda über Iris’ attraktiven Bruder Graham (Jude Law) und Iris begegnet Amandas knuffigem Kollegen Miles (Jack Black). Man ahnt schon bald, auf was es in dieser zuckersüßen Weihnachtsromanze hinauslaufen soll: Jedes Töpfchen findet trotz widrigster Umstände sein Deckelchen. Eine altbekannte Formel also, aber eigentlich eine, die Nancy Meyers virtuos beherrscht.

Bei Liebe braucht keine Ferien hat sie den komischen Aspekt ihrer Romantic Comedy allerdings sträflich vernachlässigt. Allzu oft spielt sie zu sehr am Rand des Kitsches auf der Gefühlsklaviatur und wird damit etliche Zuschauer vergrätzen. Vielleicht war sie sich einfach der Tatsache bewusst, dass ihre Hauptdarsteller keine Komödiengenies sind und hat deswegen die Romantik in den Vordergrund gestellt. Vielleicht weiß Nancy Meyers aber auch einfach viel zu gut, „was Frauen wollen“ – und hat ihr männliches Publikum dieses Mal absichtlich ausgeklammert. FB

USA 2006 (The Holiday) Regie und Buch: Nancy Meyers. Mit: Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law, Jack Black, Eli Wallach, Edward Burns, Rufus Sewell, Dustin Hoffman. UIP. 138 Min. Ab 14. Dezember 2006 im Kino.