Von D.H. Lawrences Roman gibt es drei Fassungen, warum also nicht auch mehrere Verfilmungen. Sogar von Pascale Ferrans Adaption des Erotikklassikers gibt es nun zwei Versionen. Die eine, ein zweiteiliger Fernsehfilm, war erst kürzlich bei arte zu sehen. Diese Kinofassung nun ist kürzer (!) und entspricht wohl eher den Intentionen der Regisseurin.
Ferran nimmt sich viel Zeit, die wenig statthafte Affäre zwischen der reichen Lady Chatterley und dem naturverbundenen Wildhüter ihres Mannes detailverliebt zu schildern. Der Zuschauer wird zum Beobachter, wenn sich Dialoge auf ein Minimum reduzieren, Blicke und Gesten die Handlung dominieren.
Und doch ist Lady Chatterley kein Film der langen Einstellungen. Ein flotter Schnitt bestimmt den Erzählrhythmus und treibt das Geschehen ohne Durchhänger voran. Ein edles Period Piece mit gepflegten Darstellerleistungen, das den Geist seiner klassischen Vorlage verströmt. FB F/B/GB 2006. Regie und Buch: Pascale Ferran. Buch: Roger Bohbot. Mit: Marina Hands, Jean-Louis Coulloc’h, Hippolyte Girardot, Hélène Alexandridis. (O.m.U.) FilmKinoText. 168 Min. Ab 9. August 2007 im Kino.
> Offizielle Webseite (International) |
