Jess Franco liebt oder hasst man. In den letzten 50 Jahren hat er rund 200 Filme gedreht und dabei unter 70 Pseudonymen gearbeitet.

Bei diesem Output bleibt die Qualität mitunter auf der Strecke. In diesem prominent besetzten Folter- und Inquisitionsfilm ist Christopher Lee hinter hübschen Frauen her, die er sadistisch quälen und dann als Hexen verbrennen lässt.

Starlight hat für die DVD-Veröffentlichung die bislang längste Version des Films rekonstruiert (in der Synchronfassung fehlende Szenen sind im englischen bzw. spanischen Original belassen und mit leider etwas schludrigen Untertiteln versehen).

In einer halbstündigen Doku äußern sich der Regisseur und sein Hauptdarsteller zu den historischen Hintergründen und der dubiosen weltweiten Vermarktungspolitik für den Film. Edle Extras für ein leidenschaftliches, aber doch etwas langatmiges Exploitationwerk. FB

D/E/I 1969 (El Juez Sangriento) Regie: Jess Franco. Mit: Christopher Lee, Maria Schell, Hans Hass jr., Maria Rohm. Starlight. 109 Min. (Spr: D/GB [DD 5.1 und 2.0], Widescreen [2,40:1 – anamorph], Bonus: Dokumentation, Szenenvergleich, Fotogalerie, alte deutsche Fassung) Seit 30. März 2007 im Handel.